【嘉宾贺词】中国中医药研究促进会植物功效研究与转化应用分会成立大会

2026年1月31日，中国中医药研究促进会植物功效研究与转化应用分会成立大会暨2026首届学术年会在北京中国医学科学院药用植物研究所成功召开！来自相关领域的专家学者、会员单位代表齐聚一堂，共同见证分会正式成立。作为中国中医药研究促进会植物功效研究与转化应用分会名誉主委，美国耶鲁大学药学院教授、全球化中医药联盟（CGCM）主席郑永齐教授高度重视本次大会，授特向大会发来视频贺词。

郑永齐教授是国际知名的中医药研究专家，长期致力于中医药国际化与现代化研究，在推动中医药国际学术交流、标准制定及循证医学研究方面成就卓著。视频中，郑永齐教授对分会的成立表示热烈祝贺，并对植物功效研究的科学价值与转化前景给予高度评价。他强调，中医药植物功效的现代化研究是连接传统医学与现代科学的重要桥梁，期待分会能够凝聚学界力量，深化国际合作，推动更多研究成果走向应用、惠及民生。以下为致辞截选。

尊敬的各位嘉宾、各位同仁：

大家好！非常荣幸地受邀担任中国中医药研究促进会植物功效研究与转化应用分会名誉主委。在此仅以我个人的名义，并以CGCM主席的身份向分会的成立表示最热烈的祝福！希望通过这段致辞与各位分享我的祝福、期待与思考。

中医药是由中华民族的瑰宝，也是全人类的共同财富，植物作为中医药的重要组成成分，承载着数千年的智慧与实践，其功效与转化应用研究，正是连接传统经验与现代科学的关键桥梁。分会的成立恰逢其时，意义深远，它不仅是学术与产业结合的平台，更是推动中国医药现代化、国际化及未来医学的重要一步。

当前，全球健康领域正面临诸多挑战，比如慢性病、传染病、老龄化等问题日益突出，而植物药在预防、治疗、康复中的独特价值，正受到越来越多的国际关注，但我们必须清醒地认识到，中医药的现代化与国际化仍面临着诸多科学规范及认知上的挑战，如何利用现代的科学语言去注解植物药的功效和机制？如何通过选育优秀的品种和提高栽培技术并保持中药的活性及化学抑制性？如何建立国际认可的质量标准与临床评价的体系？如何将传统的中药制剂改良为人类更容易接受的剂型？如何推动产业、学术跟研究单位的深度融合？如何让实验室的发现真正转化为惠及患者的产品？这些都是我们必须共同探讨回答的问题。为此，我对分会的未来工作提出三点期望：

一、深耕科学，推动基础研究深化。希望分会能够融聚多学科的力量，运用系统生物学、网络药理学、人工智慧及Google mix等现代科技，深入注解植物药的多成分、多靶点整个调节，构建从经验到实证的科学研究，为药效提供扎实的科学基础。

二、促进产学研研究及协同共同创新。希望分会能搭建高效的交流合作平台，鼓励高校科研机构、医药机构及企业密切合作，共同攻克从药材的资源、加工工艺、质量标准的控制及临床实验的关键技术瓶颈，加深对药效新用途和自主产权的植物药产品研发。

三、立足中国面临世界，促进国际对话与合作。中医药的发展是全世界几千年文化交流的结晶，以此为基础，推动其走向国际化，需要对话、需要共识，希望分会能积极与国际学术界、监管机构及产业界互动，参与或共建相关国际标准的规划研讨与制定，分享中国的研究成果与实验经验，同时也引用国际先进的技术及理念，推动植物性研究的成果的全球共享与应用。

作为CGCM的主席，我也希望借此机会表达，全球化中医药联盟将继续关注并支持分会的工作，我们愿与各位携手，共同搭建中西文化文化对话桥梁，推动中华传统智慧与现代科学的深度融合，为人类健康做出更大的贡献。

我坚信在各位专家同仁的共同努力下，植物功效研究与转化应用分会必将成为引领行业发展、产出重要成果、培养创新人才的高水准、高水平的平台，为中华医药的传承创新与国际化注入强劲动力。最后，再次祝贺分会成立！祝福各位与会嘉宾身体健康、工作顺利、收获丰盈，并预祝新年快乐！谢谢大家！